9 mar 2009

[Inglaterra] Ecologista tira líquido verde contra ministro

// agência de notícias anarquistas-ana

Una activista ambiental contraria a la expansión del aeropuerto de Heathrow tiró un líquido verde contra el ministro de Estado y Economía británico, Peter Mandelson, anteayer (día 6), en el centro de Londres, cuando llegaba a una conferencia con el primero ministro Gordon Brow, sobre la reducción de emisiones de CO2.

El ministro fue atacado poco después de haber aparacado su coche, por la ecologista británica Leila Deen, del grupo ecologista “Plane Stupid”, que lanzó una carpeta verde contra la cara del ministro.

Leila, después del ataque, declaró a los periodistas que protestaba contra las políticas hipócritas del gobierno con el cambio climático y contra la construcción de una tercera pista en el aeropuerto londinense de Heathrow, y que el ministro está siguiendo los intereses de los negocios y no con los intereses del pueblo y del planeta, por lo que tomó la decisión de realizar aquella "acción directa" de ensuciarlo.

Más información: www.planestupid.com

Traducción al castellano: O Neto do Caldeireiro (Gz)

No hay comentarios:

Publicar un comentario