15 oct 2008

[Polonia] Centre anarquista polaco sota amenaça

El lugar donde está situado la casa ocupada Rozbrat está puede ser vendido. La campaña "¡Rozbrat Se queda!" no fue muy intensa estos últimos meses, pero esto no significa que la situación del Rozbrat esté estabilizada. Nosotros os pedimos que mantengais los ojos abiertos, para apoyar cuando sea necesario. Nuestra posición continúa inalterada: ¡no saldremos de aquí sin luchar!

banner de la web

La Rozbrat comenzó hace 14 años atrás. Es la ocupación más antigua de Polonia, abrigando cerca de 20 personas, pero desarrollado por mucha más gente que, como parte del Colectivo Rozbrat, forman parte del espacio. La Rozbrat es una base para actividades sociales, culturales y políticas desarrolladas por el movimiento anarquista, principalmente por la Federación Anarquista Polaca. El Rozbrat inmediatamente será subastado y está en peligro de desalojo. Hasta ahora, debido a los largos procesos legales, la situación está en suspense y la fecha de la subasta todavía se desconoce.

<<Nosotros aún no sabemos cuando se toamarán las decisiones finales sobre la casa. Pero no estamos esperando pasivamente, aún necesitamos de vuestro apoyo, nosotros organizamos un montón de actos en la casa y todos/as sois bienvenidos/as, para venir y participar. ¡Pero la alerta roja está conectada!>>

Recomiendo visitar la página web de la Rozbrat para echar un vistazo con más profundiza sobre sus actividades. Está bastante claro, por las informaciones y entrevistas en la web, que la casa es una parte global del movimiento anarquista en Polonia, y un proyecto serio.

La solidaridad entre los espacios liberados en Europa una vez más, es una necesidad, en la medida en que la Fortaleza-Europa avanza sobre las iniciativas anarquistas.

Más información (en inglés): http://rozbrat.org/english.htm

Tradução > Marcelo Yokoi

agência de notícias anarquistas-ana

Traducción al castellano para Alasbarricadas.org

No hay comentarios:

Publicar un comentario