// ANA (agência de notícias anarquistas-ana) // Traducción para Alasbarricadas.org
Miles de manifestantes se enfrentaron con la policía en las calles de Estambul hoy (6), donde se llevaba a cabo la reunión anual del Fondo Monetario Internacional (FMI) y del Banco Mundial (Bird). Por lo menos 100 personas fueron dentenidas.
Los policías usaron bombas de gas lacrimógeno y chorros de agua para dispersar a los manifestantes, que intentaban llegar hasta el lugar del encuentro. Al comienzo, la concentración en la plaza de Taksim discurrió de forma tranquila, pero inmediatamente los policías usaron la fuerza para disolver la manifestación.
Las calles del centro de Estambul se transformaron entonces en una plaza en guerra, con personas corriendo por doquier.
Manifestantes, con máscaras, destrozaron la fachada del restaurante de la cadena estadounidense McDonald's, varios bancos y escaparates de tiendas de lujo, que se situaban a una distancia de menos de un kilómetro del lugar del encuentro.
Algunos manifestantes lanzaron cockteles molotov contra la policía antidistúrbios que iba armada con escudos.
Estambul está acogiendo estos días la reunión anual del FMI, que acaba este miércoles (7), donde ministros de finanzas, presidentes de bancos centrales y economistas están reunidos para discutir sobre la economía global.
http://resistanbul.wordpress.con/
http://istanbul.indymedia.org/
Imagenes:
No hay comentarios:
Publicar un comentario