Nuevo caso de acoso del Green Scare contra dos activistas norteamericanos

Scott Demuth y Carrie Feldman se negaron a testificar ante un Gran Jurado

La campaña del Green Scare (NOTA: modelo represivo de los USA consistente en intimidar a los activistas ecologistas con largas penas de prisión) del gobierno federal ha vuelto a hacerse presente el pasado martes por la mañana, cuando un juzgado del distrito federal ordenaba la detención de los activistas de Twin Cities Scott Demuth y Carrie Feldman en una “audiencia de desacato”. Demuth y Feldman fueron citados por un Gran Jurado de Davenport, Iowa, para hacerles testificar en referencia a unos actos de vandalismo relacionados con el movimiento por los derechos de los animales en la universidad de Iowa. Estas son las primeras noticias desde Iowa:

Feldman y Scott hablaron ante la prensa local y 30 o 40 personas que se desplazaron hasta allí para mostrarles su apoyo en davenport, después se negaron a testificar. Ante ese “desprecio a la audiencia” el juez les dio a los dos inmunidad, pero aun así, se negaron a testificar, y se los llevaron. El juez asegura que permanecerán encerrados hasta que cumplan o termine el juicio (en unos 11 meses).

Con la esperanza de evitar la detención, el padre de Feldman testificó en la audiencia, afirmando la necesidad de Feldman de no ser encarcelada para poder cuidar de su abuela. Demuth está estudiando un doctorado. Como el fiscal federal no pudo ver ninguna de sus preguntas respondidas por Feldman, usaron la oportunidad para intentar sonsacar a su padre. Le preguntaron si su hija era anarquista, a lo que el defensor público de Feldman objetó. El juez revocó la objeción. La acusación presentó una foto bastante oscura en la que Feldman iba vestida con una prenda en la que se podía leer vagamente “LF”, por lo que preguntaron si se podía tratar de alguna prenda en la que pusiese “ALF” o “ELF”. La acusación también dijo que un ratón que tenía en el hombro en esa foto quería decir que era una amante de los animales o algo similar, y eso, aparentemente, la hace cómplice de actos de vandalismo...

NOTA DE ÚLTIMA HORA: Al parecer, pretenden acusar a Demuth con un cargo de conspiración por colaboración en una acción relacionada con la liberación animal. Iremos informando según vaya llegando información