22 nov 2009

[Grecia] ¡Noviembre pertenece a todos, diciembre a nadie!

Agência de Noticias Anarquistas - ANA // traducción al castellano para Alasbarricadas.org

La mañana de este viernes (20), se llevó a cabo el juicio por las 4 personas detenidas en la ciudad de Iráclio, en la Isla de Creta, durante la manifestación del 17 de noviembre pasado. Cerca de 150 personas se reunieron frente al tribunal para mostrar su solidaridad con los detenidos. Finalmente, todos los detenidos fueron liberados con la condición de pagar una fianza de 10.000 euros (graves acusaciones), 1.000 euros (acusaciones leves) y presentarse una vez por mes en la comisaría. Enseguida hubo una manifestación espontanea por el centro histórico de la ciudad con la participación de aproximadamente 200 personas (muchos alumnos, grupos de izquierda y anarquistas).

pancarta manifestación

En la manifestación del día 17, nunca se había visto tantos policías en las calles del centro histórico de la ciudad de Iráclio. Tras comenzar la manifestación la policía atacó el bloque anarquista. Anteriormente, algunas personas tiraron botellas de vidrio a la policía.

Ocupación de la Rectoría de la Universidad de Atenas continúa

En Atenas sigue la ocupación de la Rectoría de la Universidad de Atenas por tercer día consecutivo. La Rectoría fue ocupada el miércoles para denunciar la ocupación de las universidades por la policía, cancelando así el carácter de asilo que tiene la universidad y también para denunciar la agresión por parte de la policía durante la manifestación del martes (17).

Hoy (20) por la tarde, un ataque con pequeñas bombas de gas a una comisaría, en el barrio ateniense de Nea Ionia. Un coche de patrulla fue completamente destruido. El grupo anarquista "Guerrilla Inflamatória" asumió la autoría de la acción.

Por la mañana se realizaron tres "llamadas de broma" con amenazas de bombas falsas colocadas en el Ministerio del Comercio de la Villa Gulandrí y en la oficina del político Miltiádi Papaioánu.

Por la noche, en Exarchia, desconocidos destruyeron la entrada del café-bar "Selas". Los trabajadores de este establecimiento divulgaron una declaración denunciando cómo responsables por el ataque a la policía, afirmando que: la fuerte presencia policial en el barrio de Exarchia en el momento del ataque era un hecho, y anteriormente una patrulla de la policía a pie fue atacada con piedras; La identidad política "de las personas que trabajan en el café-bar; Los insultos y amenazas que los trabajadores habían recibido recientemente de la policía; La cámara de vigilancia que "mira" a la calle Mezóni cerca de 10 metros de la entrada destruida.

Bloque anarquista en Salónica

Video con aproximadamente 10 minutos de imágenes del Bloque Anarquista durante la manifestación del día 17 de Noviembre en Salónica, en protesta y celebración de la revuelta estudantil en Grecia de 1973.

Sex shops son atacadas

Dos sex shops atacadas con objetos incendiarios en Salónica, el viernes (13) y martes (17) de madrugada, causando daños leves. Anarquistas asumieron el atentado, argumentando en un comunicado que, entre otras cosas, la industria capitalista del entretenimiento y del sexo no es diferente de muchas otras, y que estas tiendas no tienen nada de liberación "sexual".


Gota de rocío
en la corona de un lírio:
Joya del tiempo.

Érico Veríssimo

No hay comentarios:

Publicar un comentario