[Utah] Declaración de Walter Bond ante la corte que le sentencia

traducido de www.supportwalter.org

EEUU: 12 años de cárcel para Walter Bond

Hoy Walter fue sentenciado a 87 meses de prisión por los incendios provocados en Utah. Esta nueva sentencia se sumará a su tiempo en Colorado. Esto le da a Walter un total de 12 años por sus acciones como el Lobo Solitario del Frente de Liberación Animal.

Declaración final a la Corte:
“Estoy aquí hoy por los incendios que cometí en la fábrica Tandy Leather en Salt Lake City y el restaurante Tiburón en Sandy, Utah, que vende el increíblemente cruel foie gras. El fiscal de Estados Unidos quiere darme la pena máxima y no sólo debido a mis “crímenes”, sino porque no tengo remordimiento y soy sincero. Mi intuición me dice que este tribunal no me va a mostrar misericordia. Así que en lugar de mentir a la corte en un débil intento de salvarme a mí mismo, como estoy seguro de que muchos lo hacen cuando se enfrentan a su día de sentencia, me permite en cambio decirles lo que siento.

Siento que cuando tenía 19 años construí dos mataderos que siguen matando animales, incluso ahora mientras hablo. Lamento que Tandy Leather venda la piel arrancada de muertos, y que a menudo lo hacen con los cuerpos de los animales, como vacas, avestruces, conejos, serpientes y cerdos. Lamento que las curtidurías de cuero que suministran la fábrica Tandy envenenen la Tierra con productos químicos peligrosos.
Lamento que los beneficios del restaurante Tiburon se obtengan de la alimentación forzada de ganzos y patos, hasta que sus hígados explotan para que la gente rica pueda usar eso como un paté para galletitas y pan. Lamento que se ganen la vida con los cadáveres de animales salvajes y exóticos. Siento que vivamos en una época donde se puede violar a un niño o golpear a una mujer inconsciente y recibir menos tiempo en prisión que un activista por la liberación animal que atacó a la propiedad en lugar de personas.

Lamento que mi hermano estuviera tan desesperado por salir de la deuda que voló desde Iowa hasta Colorado sólo para meterme en una conversación grabada y monitoreada para obtener el dinero de la recompensa. Lamento estar relacionado biológicamente con un soplón de poco valor. Siento haber esperado tanto tiempo para convertirme en un miembro del Frente de Liberación Animal. Por todas estas cosas que siempre tendrán cierto pesar. Pero por los incendios provocados en la fábrica de cuero y Tiburón, no tengo ningún remordimiento.

Soy consciente de que las leyes de la tierra favorecen las capacidades de las empresas para obtener más beneficios por sobre la vida de los animales. Esto también solía favorecer la capacidad de propietarios blancos para sacar ganancia de la esclavitud de personas negras. Se utiliza también para favorecer la capacidad de maridos para atacar brutalmente a sus esposas y actuar sobre ellas como si fuesen un objeto. Los que violaron la ley y dañaron a la propiedad para oponerse a las opresiones también se les llamaba “terroristas” y “fanáticos” en su tiempo, pero eso no cambia el hecho de que la sociedad avanzó y sigue avanzando en ese sentido.

Así que hoy soy el malo. Esto es sólo una cuestión de coincidencia histórica. Quién sabe, tal vez una sociedad menos brutal y menos violenta que un día exista entenderá que la vida y la Tierra son más importantes que los productos de la muerte y la crueldad. Y si no, entonces al diablo con todo esto de todos modos! Que lxs que me apoyan o mis detractores piensen que soy un luchador por la libertad o un loco con una lata de gasolina no hace ninguna diferencia para mí. He pasado años comprobables promoviendo, apoyando y luchando por la liberación animal. He visto a los animales victimas de la injusticia humana, miles de ellos con mis propios ojos, y lo que vi fue la sangre, las tripas y el gore! Le hice una promesa a los animales y a mi mismo para luchar por ellos de todas las formas que pudiera. No lamento nada de eso, y nunca lo haré!

Pueden tomar mi libertad, pero no podrán tener mi sumisión.”

http://www.alasbarricadas.org/noticias/node/18727

[Inglaterra] Liberación de peces que iban a ser destinados para experimentación

Comunicado:
"Hemos tomado medidas contra el Brow Well Fisheries Ltd owns Costa Spring Hatchery (Pickering, North Yorkshire) y el suministro de pescado para los laboratorios de toxicología de Gran Bretaña. Llevamos a cabo una liberación de varios peces para permitirles vivir su vida natural lejos del bisturí.
Corresponde a las personas decentes y respetables como nosotros defender y luchar por los animales. No vamos a fallar y volveremos.
A.L.F."

[México] Acción del Frente de Liberación de la Tierra contra BBVA Bancomer

La noche del 7 de diciembre, nosotrxs, el Frente de Liberación de la Tierra, hemos atentado una vez mas en contra de la paz social esclavizante y monótona.

Por medio de un artefacto explosivo compuesto de dos latas de gas butano, una botella de gasolina y un tubo metálico galvanizado relleno de dinamita respondimos a las instituciones destructoras del planeta y cómplices de la devastación ambiental, respondimos ante la inminente manipulación de los ecosistemas gritando nuevamente que Somos la Rabia Incendiaria de un planeta que muere y que seguimos en pie de Guerra!

Una de esas instituciones son los bancos que si bien es cierto, son las empresas multinacionales que tienen convenios tan grandes con aquellxs que se sienten dueñxs de la Tierra. Es por eso que son nuestro objetivo. Por esa razón, colocamos nuestra bomba casera dentro del área de cajeros automáticos de un BBVA Bancomer en el municipio de Tlalnepantla, Estado de México, sobre la avenida Gustavo Baz.

La acción fue rápida, otra vez la silueta delx individuo vestidx de negro con su cara ilegible fue de nuevo lo que captaron las cámaras de seguridad del banco, indicio de que seguimos afuera, que no nos han detenido y que no nos detendrán aunque creen montajes inquisitoriales al estilo Italiano-chileno.

[Itàlia] Liberación de visones

El Lunes, 15 de noviembre fuimos a la Ivano y Antonella a la granja de visones Antoniazzi en San Cataldo (MN). Después de cortar la valla exterior por varios sitios distintos, abrimos seis las jaulas vertientes, dando a unos 3.000 visones la oportunidad de escapar. Una vida de prisión y sufrimiento no quita el instinto innato de la libertad! Muchos de estos animales serán capturados, otros morirán, pero algunos conseguiran esa libertad que si no hubieran sido liberados la habrian perdido en diciembre, pues todos ellos iban a matarlos por una descarga electrica para producir bienes de consumo estúpido. En cualquier caso, mejor un día de libertad que 100 en la cárcel! ¿Quién posee y mata a los animales con fines de lucro se refiere únicamente a su propio beneficio?. Esperamos haber causado un gran daño económico a la granja Antoniazzi, ya que es el único lenguaje que entienden.
Le deseamos muchas noches sin dormir como los explotadores de los animales y los destructores del planeta.
Siempre habrá los que luchan por la libertad y por la destrucción de cada jaula.
CERRAR Antoniazzi!
Nos pondremos en contacto cuando menos te lo esperes. ALF "

[Gualtieri | Italia] 21 conejos liberados.

"Durante la noche del 7 a 8 noviembre 2010, cerca de Gualtieri (Reggio Emilia), salvamos 21 conejos de la masacre. Esta acción está dedicada a la memoria de Barry Horne.
ALF en acción. "

[Anglaterra] Destruidas mas de 20 trampas de caza en Cambridgeshire

"Después del paso de agricultores y diversos grupos de caza, destruimos más de 20 trampas/jaula y diversas trampas que habian dejado cerca de Cambridgeshire. Todas las trampas se encontraron afortunadamente vacías. Vamos a seguir vigilando para destruir la actividad de la caza dondequiera que se encuentre.

Permita que esta destrucción sea una primera y última advertencia, para los que están dispuestos a matar a nuestra fauna. Si continúa con sus acciones les devolveremos el golpe.

Esta acción está dedicada a todxs los presxs enjauladxs; animales y humanos.

Liberación para todos!

ALF "

[Suïssa] Ataques en tiendas de pieles

"Hace algún tiempo, las ventanas de Fiorucci (tienda de pieles ) se rompieron, se pusieron otras nuevas, que fueron destruidas, una vez hace más se volvieron a atacar esas mismas ventanas.

Esta noche se atacó la tienda de pieles Fiorucci en Gotemburgo. Una ventana se rompió. Los ataques continuarán hasta que dejen de vender pieles.
Frente de Liberación Animal (ALF) "

"Gotemburgo, Suecia. Una piedra fue arrojada por una ventana de una tienda de pieles Gillblads.
ALF "

[França] El Alf quema dos camiones en un matadero de aves de corral

El ALF se ha atribuido la responsabilidad de un ataque incendiario en el matadero de aves de corral Ronsard en Jouy en la noche del 16 de octubre. Dos camiones llenos de cajas vacías fueron destruidas. Los bomberos se detuvieron ante el fuego antes de que pudiera extenderse a una oficina cercana. La foto pertenece al un informe periódico.

Los activistas escribieron:
"quemamos dos camiones en un matadero en Jouy, un pequeño pueblo en Francia a unos 75 km de París. El primer pensamiento fue quemar completamente el matadero, pero a las complicaciones; dos camiones.ALF francés "

[Alemanya] El A.L.F. visita un circo y una tienda de pieles

"Desde la noche del 24 de septiembre hasta la mañana del 25 se han inspeccionado la zona del circo de Hollywood, cerca de Hamburgo.
Vimos varios animales encadenados y / o detrás de las rejas de las jaulas: camellos, elefantes, pájaros...
Después de nuestra inspección pintamos un camión y destruímos carteles publicitarios.
También hemos pinchado los neumáticos de los vehículos personales de los componentes de Hollywood Circus.
En la misma noche también pintamos una tienda de pieles y rompimos una ventana lateral.
No vamos a parar hasta que se detenga la explotación animal! ALF "

[Suecia] Sabotaje a una firma de moda que utiliza piel en sus diseños

Una empresa de moda fué atacada por el Frente de Liberación Animal en Suecia.
Las ventanas fueron rotas y también se arrojó pintura sobre la fachada y un coche perteneciente a la empresa.Piel es asesinato fué el mensaje que apareció en una de las paredes del local.

[Irlanda] Liberación de 4000 visones en una granja

Comunicado:
"La granja de visones Rolf Anderssons en Ardara, Killybegs, fue allanada por la A.L.F.
Se hizo un enorme agujero en la valla, para conseguir una vía de escape fácil para los 4000 visones liberados de sus jaulas.
Dejamos el siguiente mensaje: cerrar ahora o habrá mas ataques.
ALF Irlanda "

[Goteborg] Liberación de animales en Suecia

Comunicado:

"Dos cerdos fueron rescatados de una granja en Lerum, a las afueras de Gotemburgo. Ahora viven en su nuevo hogar y nunca verán un matadero. ALF "

[Granite Falls | Washington] Liberados 400 visones

Según informes de prensa, 400 visones fueron liberados de las jaulas en Visón Beck's Farm (17.903 Engebretsen Road) en Granite Falls, Washington, el 09 de septiembre.

[Suïssa] Atacada una tienda de caza

De acuerdo con un informe en el periódico Sydöstran, una tienda de caza en Dala fue destrozada en la noche del 27 de agosto. "DBF" (befrielsefront Djurens / Frente de Liberación Animal) fue pintado en la fachada y un montón de adoquines atravesaron las cristaleras. El dueño de la tienda Rickard Lundberg dijo al periódico que él interpreta las piedras como una amenaza.

[Irlanda] Sabotajes a cuatro tiendas relacionadas con la explotación animal

"El domingo 29 de agosto 2010, una célula del Frente de Liberación Animal realizó una visita a cuatro locales en Belfast que contribuyen directamente al abuso animal y asesinato.
Los objetivos fueron:
2 Carnicerias y 2 tiendas de apuestas.
Detengan sus prácticas y entonces pararemos nuestros ataques!
A.L.F (Irlanda del Norte) "

[Suecia] Aciones por la liberación animal

09 de agosto - Örebro: Una tienda de queso de'Ostbutiken' apareció con las ventanas rotas por piedras.
10 de agosto - Örebro:La tienda de Nylöw Skinn amaneció con todas sus ventanas rotas. La tienda ya está cerca de la bancarrota! Por los animales, DBF
Agosto - Örebro: tres aves fueron liberadas y salvadas de sus vidas como mercancias en Stadsparken.
Cerca dle 18 de agosto - Örebro: Después de la última visita de DBF en Tutti Frutti Video , tienda de pornografía, han dejado de distribuir violaciones filmadas a animales. Los ventanales fueron destruidos totalmente con un hacha. DBF
ebr17/18 de agosto - Öro: Las vallas y ventanasde la enpresa de Svampens gatukök fueron destruidas, porque apoyan a la tortura y el asesinato delos animales no-humanos!

18 de agosto - Örebro: Todas las ventanas de una tienda de peces fueron destruidos en la tienda de último pez! DBF!
18 de agosto - Örebro: Todas las ventanas en la tienda de 'skinnverkstad Giuseppes' se hicieron añicos a manos de los amigos de los animales.
08 17 al 20 - Örebro: Circo Máximo, el circo más famoso de Suecia, tiene su prppaganda saboteada
18 de agosto - Pennybridge (Örebro): «Saxen Skinn y Pals es atacado por el Frente de Liberación Animal!

[Mèxic] Acciones del Frente de Liberación Animal por lxs chilenxs presxs

Reivindicamos las siguientes acciones en apoyo a los presos antiautoritarios, Víctor Herrera (quien no ha recibido condena después de casi un año de su encarcelamiento), Abraham López y Adrian Magdaleno, encarcelados en las cárceles del estado mexicano.

En solidaridad directa con lxs 8 inculpadxs de asociación ilícita terrorista y colocación de artefactos explosivos de Chile.

25 – Colocamos una bomba falsa detrás de un modulo de vigilancia municipal de Tultitlan, Estado de Mexico

26 – Colocamos una bomba falsa dentro de una cabina telefónica a unos pasos de un centro odontológico que prueba con animales en el mero centro de san Cristóbal Ecatepec, Estado de Mexico

27 – Hemos hecho una amenaza de bomba contra el centro comercial Zentralia en el municipio de Coacalco, Estado de Mexico

Estos tres días fueron de total caos en estos centros de poder y dominación, porque mientras lxs esclavxs del trabajo, del dinero, de los lujos y de los vicios capitalistas iban a cobrar sus pagos para consumir y alimentar la lacra domesticadora y autoritaria, nosotrxs expandíamos el caos en estos tres municipios mexiquenses, solidificando la solidaridad directa en apoyo a lxs prisionerxs de los estados antes mencionadxs.

¡No nos quedaremos con las manos cruzadas, hoy ni nunca, porque la lucha continua!

¡De mexico a chile un sincero apoyo insurreccionalista e internacionalista!

Frente de Liberación Animal

[Mèxic] Acciones del Frente de Liberación Animal por lxs chilenxs presxs

Reivindicamos las siguientes acciones en apoyo a los presos antiautoritarios, Víctor Herrera (quien no ha recibido condena después de casi un año de su encarcelamiento), Abraham López y Adrian Magdaleno, encarcelados en las cárceles del estado mexicano.

En solidaridad directa con lxs 8 inculpadxs de asociación ilícita terrorista y colocación de artefactos explosivos de Chile.

25 – Colocamos una bomba falsa detrás de un modulo de vigilancia municipal de Tultitlan, Estado de Mexico

26 – Colocamos una bomba falsa dentro de una cabina telefónica a unos pasos de un centro odontológico que prueba con animales en el mero centro de san Cristóbal Ecatepec, Estado de Mexico

27 – Hemos hecho una amenaza de bomba contra el centro comercial Zentralia en el municipio de Coacalco, Estado de Mexico

Estos tres días fueron de total caos en estos centros de poder y dominación, porque mientras lxs esclavxs del trabajo, del dinero, de los lujos y de los vicios capitalistas iban a cobrar sus pagos para consumir y alimentar la lacra domesticadora y autoritaria, nosotrxs expandíamos el caos en estos tres municipios mexiquenses, solidificando la solidaridad directa en apoyo a lxs prisionerxs de los estados antes mencionadxs.

¡No nos quedaremos con las manos cruzadas, hoy ni nunca, porque la lucha continua!

¡De mexico a chile un sincero apoyo insurreccionalista e internacionalista!

[London] MFAH visita dos partidarios de HLS

12 de agosto 2010 - Reino Unido

"Ayer por la noche las fuerzas militantes contra Huntingdon visitaron dos defensores de HLS en la capital, aparecieron las cerraduras pegadas en las oficinas de Fortress Investment Group y varias bombas de pintura fueron arrojadas en la sede británica de AstraZeneca. Ambas empresas son culpables de permitir que Huntingdon Life Sciences siga matando a 500 animales por día. "Reduzca sus lazos con HLS o volveremos".

(MFAH)Fuerzas militantes contra Huntingdon.

"En solidaridad con Walter Bond "

12 de agosto 2010 - Reino Unido

[Irlanda] El ALF visita 6 locales relacionados con la explotación animal

El lunes 02 de agosto 2010, una célula del Frente de Liberación Animal realizó una visita a seis "objetivos legítimos" en Belfast, Irlanda del Norte.
Todas sus persianas y cierres de los locales fueron saboteados.
Las «empresas», fueron:
Tiendas de carnicería.
Oficinas de apuestas.
Proveedores de caza y pesca.
Estas acciones se extinguirán cuando cesen estos "negocios"!